contrairement à l'ANSI C, les const sont par défaut internes, mais on peut en les déclarant explicitement extern leur donner un lien externe.
const
extern