Droits par classe

Les droits d'accès aux membres des classe concerne la classe entière, pas les objets individuels:

classe A{
    private:
        int a;
    public:
        int egal(A x){
            return a==x.a;
        }
}x,y;

un appel de x.egal(y) aura accès à la partie privée de y, car egal est une fonction membre de la classe A. Le contrôle d'accès n'est pas un mécanisme de protection des objets, mais de la classe.